Traduction : « ALORS CE SONT EUX LES “FOZA ORANA”, MANUTENTIONNAIRES, BLANCHISSEUSES, NEGROS, NULLARDS ET CANCRES, IGNARES, ORIGINAIRES DES BAS QUARTIERS, PARTISANS DE CE RÉGIME DE “FOZA”… C’EST DÉMORALISANT DE VOIR CES ECERVELLES DE “FOZA” PULLULER COMME ÇA.»
Type de discours haineux : Discours de haine et de discrimination en raison de l’appartenance à une idéologie politique ciblant les partisans du camp Orange, qualifiés par les termes péjoratifs “FOZA” ou “FOZA ORANA”.
Publication recensée sur Facebook le 01er Décembre 2024, dans le cadre de la campagne électorale des élections communales et municipales. L’auteur relaie plusieurs images prises lors des événements de campagne de Harilala Ramanantsoa, candidate de la plateforme politique Isika rehetra miaraka amin’i Andry Rajoelina (IRMAR) dans les 6 arrondissements de la capitale. Les photos sont accompagnées d’une légende dans laquelle l’auteur du discours utilise des termes péjoratifs et discriminatoires visant à dénigrer et à humilier les partisans de l’IRMAR venus assister aux meetings de la candidate de l’IRMAR à Antananarivo.
Impacts et dangers :
- Menace d’accentuation de l’intolérance entre les groupes opposés sur le plan politique, renforçant les tensions et les hostilités
- Risque d’apparition de comportements stigmatisants et discriminatoires à l’égard des partisans de l’IRMAR
- Aggravation des divisions sociales, pouvant engendrer des agressions verbales et des affrontements physiques entre groupes aux opinions ou affiliations politiques divergentes
Recommandations :
- Toute personne, indépendamment de son origine, de son statut ou de ses convictions politiques, mérite le respect de sa dignité. De plus, une société saine repose sur la diversité d’opinions et de perspectives. Favoriser un échange d’idées respectueux, même en cas de désaccord, contribue à enrichir le dialogue.
- L’utilisation de termes péjoratifs favorise la fragmentation sociale et accentue les divisions. Privilégier un langage respectueux, y compris dans les critiques, permet de préserver la cohésion sociale.
- Les débats et les discussions doivent se concentrer sur des idées, des solutions et des faits concrets, tout en évitant les attaques personnelles ou les généralisations qui pourraient être perçues comme insultantes.
