Traduction: ” Le parti MFM d’Antananarivo annonce son soutien au candidat Tahiana. Est-ce vraiment surprenant ? Biens sûr que non. Quelle est l’origine des membres du parti MFM ? Ne sont-ils pas originaires de Fianarantsoa ? Alors, rien d’étonnant à ce qu’ils soutiennent leur candidat, ils ne sont pas fous. J’adresse ce message à toi, Tananarivien : évite de voter pour un candidat non-Merina pour être le premier responsable de la ville. Tu te souviens sûrement de ce qui s’est passé lorsque Monja Jaona avait été élu député ici, et tu devrais en tirer des leçons : il a fait venir 400 hommes armés de frondes depuis Ambovombe pour lancer des grenades et des pierres à Mavoloha, le 10 août 1991.
Donc, évite Roindefo (Monja). Évite également Dadara Martin (Joseph Martin Randriamampionona et Tahina (Razafinjoelina) (Fianarantsoa).
Évite également de voter pour des candidats qui n’appartiennent pas à une lignée noble comme Gasikara (Gascar Fenosoa) et Harilala (Ramanantsoa).
Il ne reste plus que deux choix possibles: Tojo (Ravalomanana) et Razanamasy (Ndriana)
Faut-il rappeler que Razanamasy est un noble issu d’une localité sise à l’ouest d’Ivato, mais on peut le considérer comme de l’histoire ancienne “
Type de discours haineux: Discours discriminatoire en raison de la provenance et du milieu social
Cette publication, recensée dans un groupe de discussion public, constitue un appel au boycott des candidats aux municipales et communales à Antananarivo qui ne sont pas issus du groupe ethnique Merina et n’appartenant pas à la noblesse.
Impacts et dangers potentiels:
- Risques d’émergence de tensions entre groupes de soutien des candidats, et risque de division entre les différentes communautés résidant dans la capitale
- Risque de véhiculer une perception erronée des habitants d’Antananarivo, en les étiquetant comme racistes et xénophobes
Recommandations:
- Les discours à caractère identitaire peuvent encourager des votes fondés sur l’origine ou l’appartenance, ce qui accentue les divisions au sein de l’électorat et détourne l’attention des véritables enjeux électoraux. Il est essentiel de se concentrer sur les projets et les compétences des candidats plutôt que sur leur origine ou leur identité
- Pour les candidats et leurs comités de soutien, il est important de mettre l’accent sur des campagnes axées sur les programmes des candidats en faveur du développement de chaque commune, et non se verser dans des critiques et attaques personnelles envers les autres concurrents
