Traduction :
Arrêtez un peu de nous faire ch***, s’il vous plaît. On dirait que les militaires, la police et la gendarmerie ne servent plus à rien ; ils sont devenus de simples figurants.
Mais qu’est-ce que vous attendez ? Organisez une purge. Nous aussi, on a envie de tuer quelqu’un. À partir de demain, arrêtez votre f*** cirque et arrêtez ou tirez sur tous ces voleurs et ravisseurs.
Vous en faites tout un plat avec ces f*** drones de rien du tout, alors que vous vous foutez complètement de la sécurité des citoyens.
Pour ceux qui vont mener la révolte de demain, ne vous arrêtez plus au 13-Mai. Continuez jusqu’à :
Akbaraly
Hassnaïn Iridjee
Siteny
Ce p*** de sauvage de Gasikara
Fanirisoa (je ne sais pas si son pouvoir a diminué ou si sa ch***, qui s’est faite b**** par n’importe quel p***** de vaurien, qui est déjà fatiguée ?)
Ce s**** de Daya.
C’est notre vie qui est en jeu. Alors, si vous n’entrez pas en action, nous le ferons.
Une déstabilisation de ce foutu Rajoelina alors qu’il est déjà renversé ? Vous nous faites ch***
Type de discours : Il s’agit de propos haineux fondés sur des comportements jugés immoraux ou anti-sociaux. Ils visent également des personnes en raison de leur origine géographique ainsi que leur appartenance et leur opinion politiques.
Impacts et dangers potentiels
- Risque de banaliser les appels à la violence en les diffusant largement dans des groupes Facebook très suivis, ce qui peut influencer certains utilisateurs à considérer la violence comme une réponse acceptable.
- Risque de provoquer des troubles à l’ordre public en encourageant une révolte et une mobilisation violente, pouvant conduire à des affrontements violents.
- Risque d’exposer des personnalités ciblées à des menaces, du harcèlement ou des attaques en raison de leur désignation dans un message appelant à l’action.
- Risque d’affaiblir la confiance envers les institutions judiciaires et de pousser ainsi des personnes à se faire justice elles-mêmes en punissant ou en tuant des individus accusés de crimes, pouvant entraîner des violences injustifiées.
Recommandations
- Il faut éviter de relayer des publications contenant des menaces ou des appels à la violence, afin de ne pas amplifier leur portée auprès d’un public large.
- Il faut encourager les plateformes numériques et les utilisateurs à signaler les contenus menaçants, ou contenant des appels à l’exécution, des incitations à des violences collectives, afin de prévenir d’éventuels passages à l’acte.
- Il faut sensibiliser les utilisateurs des réseaux sociaux aux dangers des discours violents, en rappelant que les accusations et sanctions doivent passer par les autorités compétentes et non par des actions individuelles.
- Il faut renforcer la communication publique sur les procédures judiciaires et les actions des autorités compétentes face aux cas de disparitions, afin de répondre aux inquiétudes de la population et limiter les appels à la vengeance privée.
Contexte : Publication recensée le 7 juillet 2026 dans un groupe Facebook à forte audience, dans un contexte de fortes tensions sociales marqué par la multiplication des signalements de cas de disparition et d’enlèvement dans le pays. Ce contenu s’inscrit également dans une série de discours appelant à la violence contre des personnes présentées comme des présumés ravisseurs ou délinquants. L’auteur se base ensuite sur une prétendue « révolte » prévue le 8 juillet 2026 afin d’inciter à des actions violentes collectives visant plusieurs personnalités publiques citées dans le message.
